Nîn o Chithaeglir | Gewässer des Nebelgebirges |
lasto beth daer; | höhrt [das] große Wort; |
Rimmo nîn Bruinen | Fließt, Wasser der Lautwasser |
dan in Ulaer! | gegen die Ringgeister! |
Übersetzung | Form | |
nîn | "die Wasser" | Plural von nen |
o | von | |
Chithaeglir | Nebelgebirge | |
lasto | höhrt! | Imperativ von lasta- |
beth | Wort, Stimme | weiche Mutation von peth |
daer | groß, beeindruckend | |
rimmo | fließe tosend! | Imperativ von rimma- |
Bruinen | Lautwasser | |
dan | gegen, zurück | |
in Ulaer | die Ringgeister |