| Elrond: | Tollen i lû. | Die Zeit ist gekommen. |
| I chair gwannar na Valannor. | Die Schiffe brechennach Valinor auf. | |
| Si bado, no círar. | Geh jetzt, bevor sie segeln. | |
| A im, ú-'erin veleth lîn? | Und ich, habe ich deine Liebe? | |
| Arwen: | Gerich veleth nîn, ada. | Du hast meine Liebe, Vater. |