Zurück Zum Inhaltsverzeichnis

Cirith Ungol

Sam findet Frodo

Frodo:
wacht gefesselt und entkleidet im Wachturm von Cirith Ungol auf
kleiner Ork:
findet Frodos Mithril-Hemd
großer Ork:
Pfoten weg! Das glänzende Hemd, das gehört mir!
kleiner Ork:
Das kommt zum großen Auge. Zusammen mit allem anderen.
großer Ork:
Ich lass mir gar nichts befehlen von stinkigen Morgul-Ratten.
Frodo:
sucht nach dem Ring
kleiner Ork:
Wenn du es anrührst, dann ramm ich dir diese Klinge in den Wanst!
beide Orks:
kämpfen
großer Ork:
(schmeißt seinen Gegner duch die Bodenluke) Der Drecksack wollte mich abstechen! Tötet ihn!
alle Orks im Turm:
bekämpfen sich gegenseitig
Sam:
(nähert sich unbemerkt dem Wachturm, läuft die Treppen hoch, als ihm vier Orks entgegenkommen, brüllt er und erscheint durch seinen Schatten wie ein großer Ork, greift die Orks an) Das ist für Frodo! Und für das Auenland! Und das ist für meinen alten Ohm!
Ork:
läuft mit dem Mithril-Hemd weg
Frodo:
versucht, die Fesseln zu lösen
kleiner Ork:
Hör auf zu quieken, du Misthaufenratte! Ich lass dich bluten, wie'n abgestochenes Schwein!
Sam:
(ersticht den Ork von hinten) Nicht wenn ich dich vorher absteche!
Frodo:
Sam! Oh, Sam. Es tut mir so Leid. Alles tut mir so Leid.
Sam:
Bringen wir dich hier raus.
Frodo:
Es ist zu spät. Es ist vorbei. Sie haben ihn genommen. Sam, sie haben den Ring genommen!
Sam:
Ich bitte um Entschuldigung, aber das haben sie nicht. (holt den Ring aus der Tasche) Ich dachte, ich hätt dich verloren. Also hab ich ihn genommen. Nur, um ihn zu verwahren.
Frodo:
Gib ihn mir! Gib mir den Ring, Sam.
Sam:
zögert
Frodo:
Sam! Gib mir den Ring!
Sam:
gibt ihm den Ring
Frodo:
(legt seinen Ring wieder um de Hals) Begreif das doch. Der Ring ist meine Bürde. Er würde dich zerstören, Sam!
Sam: 
Komm schon, Herr Frodo! Erstmal suchen wir dir'n paar Kleider. Du kannst nicht durch Mordor spazieren, mit nichts an als deiner Haut.
Frodo und Sam
sind aus dem Turm haben Ork-Rüstungen an
Sam:
Wir haben es geschafft, Herr Frodo. Wir haben es bis nach Mordor geschafft.
Frodo:
(sieht all die Orks, die zwischen ihnen und dem Schicksalsberg liegen) Es sind so viele. Ungesehen kommen wir da niemals durch. Das ist er! Das Auge!
Sam:
Wir müssen da durch, Herr Frodo! Es geht nicht anders. Na los! Jetzt sehen wir erstmal zu, dass wir da runter kommen.
Weiter