Sieg!
Die Schlacht um Helms Klamm ist vorüber.
- Uruks:
- versuchen in die innere Burg zu kommen
- Menschen:
- verrammeln die Tür
- Théoden:
- Die Festung ist eingenommen. Es ist vorbei.
- Aragorn:
- Ihr sagtet mir, die Festung würde niemals fallen, solange Eure Leute sie verteidigten. Sie verteidigen sie immer noch. Sie ließen ihr Leben dafür!
- Frau 1:
- Sie brechen durch!
- Frau 2:
- weint, fällt Éowyn in die Arme
- Frau 1:
- Sie sind vor dem Tor!
- Aragorn:
- Gibt es keinen anderen Weg für die Frauen und Kinder aus den Höhlen heraus? Gibt es keinen anderen Weg?
- Gamling:
- Es gibt einen Pfad. Er führt ins Gebirge, doch weit kommen sie
nicht, die Uruk-hai sind zu zahlreich.
- Aragorn:
- Alle Frauen und Kinder sollen sich auf den Gebirgspfad begeben und verbarrikadiert den Eingang!
- Théoden:
- Was kann der Mensch gegen solch tollkühnen Hass ausrichten?
- Aragorn:
- Reitet raus mit mir! Reitet raus und kämpft!
- Théoden:
- Für Tod und Glorie.
- Aragorn:
- Für Rohan! Für euer Volk!
- Gimli:
- Die Sonne geht auf.
- Gandalf (Stimme):
- Erwartet mein Kommen beim ersten Licht des fünften Tages. Bei Sonnenaufgang, schaut nach Osten.
- Théoden:
- Ja! Ja! Das Horn Helm Hammerhands soll erschallen in der Klamm; ein allerletztes mal.
- Gimli:
- Ja!
- Théoden:
- Dies möge die Stunde sein, da wir gemeinsam Schwerter ziehen.
- Gimli:
- geht in den Turm zum Horn
- Théoden:
- Grimme Taten erwachet. Auf zu Zorn, auf zu Verderben und blutig Morgen!
- Gimli:
- bläst in das Horn
- Tür:
- bricht
- Théoden:
- Auf Eorlingas!
- Sie reiten raus in die Uruk-hai Menge und töten.
- Gimli:
- bläst noch einmal in das Horn
- Aragorn:
- Elendil!
- Schattenfell:
- steht auf der Anhöhung und wiehert
- Aragorn:
- Gandalf!
- Gandalf:
- König Théoden steht allein.
- Éomer:
- (taucht auf) Nicht ganz. Rohirrim!
- Théoden:
- Éomer!
- Éomer:
- Für den König!
- Alle:
- Für den König! (reiten den steilen Abhang runter und kämpfen)
- Gandalf:
- Aah!
Weiter